svētdiena, 2015. gada 17. maijs

Iedvesmas zibšņi * Flashes of inspiration

Mums katram dzīvē doti brīži, par kuriem nav šaubu - tieši te un tagad varam smelties iedvesmu un radošu garu, lai paveikt ko nozīmīgu un svarīgu. Tie mūs uzrunā dažādos veidos - kā melodija, kā izlasīts teikums, kā sapnis, kā doma vai pēkšņas sajūtas. Tie uzplaiksnī tikai mirkli un tad pazūd, tādēļ svarīgi rīkoties uzreiz! Vislabākais, ko varam darīt ir pierakstīt to domu, ideju vai atziņu, kas mūs apciemojusi, jo ne vienmēr uzreiz zinām, ko darīt ar iegūto informāciju. Ikvienai pierakstītajai domai reiz pienāks brīdis īstenoties realitātē, tādēļ glabājiet savus pierakstus vienmēr pa rokai un neaizmirstiet tos pa laikam pārlasīt!

Šie iedvesmas brīži ir nenovērtējami dārgumi, tādēļ nelaidiet garām nevienu no tiem!


***

We all in our lives have moments when we know very well - right here and right now we can draw inspiration and creativity to do something important and significant. These moments come to us in a variety of ways - as a song, as a sentence we have read, as a dream, as a thought or some sudden feelings. These moments are firing and then they are gone. So we have to write them down to not forget them. Not always we immediately know what to do with the acquired knowledge, but someday the right moment will come so keep your notes handy and don't forget to re - read them time after time!

These moments of inspiration are priceless treasure so don't miss any of them!

Madara

Foto pinterest.com

sestdiena, 2015. gada 2. maijs

Pavasara košums * Spring richness

Šogad pavasara atnākšanu vēroju kā palēnināto filmu. Ar katru dienu daba mostas un krāsojas arvien vairāk un vairāk. Koki lēnām ver vaļā savus lapu pumpurus, zeme pārklājas ar spilgti zaļiem zāles stiebriem un pirmās pavasara puķes raisa vaļā arvien jaunus un košus ziedus. Laiku, kad kokiem parādās pirmās mazās lapiņas man patīk dēvēt par Zaļās Miglas laiku, jo no tāluma skatoties, koki un krūmi izskatās kā ietinušiem zaļās šifona šallēs, kurās rotājas un spēlējas siltās saules stari. Šis laiks man vienmēr atgādina, ka jāmostas arī man! Ķermenim gribas rosīties un dvēselei - atvērties visam skaistumam un enerģijai, ar ko piepildīta daba un uzsūkt to visu sevī!

Ceru, ka arī Jums pavasaris sācies ar prieku un jaunu spēku sajūtu! Bet ja spēku tomēr vēl pietrūkst, dodieties pie dabas, tur spēka un enerģijas krājumu pietiks visiem!

Lai Jums jauks un skaists pavasaris!

***

This year the arrival of spring I am watching as a slow motion movie. Each day nature more and more wakes up and turns into colors. Trees are slowly opening their leaf buds, land is overlaping with the bright green grass straw and firsth spring flowers are launching more and more showy blossoms. A time when trees put out their firsth leaves I like to call a Time of the Green Fog, because when I am watching from a distance it looks like all trees and shrubs have donned green chiffon scarves where sun is hiding and playing. The Time of the Green Fog always reminds me that I have to wake up too. Body wants to bustle and soul wants to open up and absorb all the beauty and energy that nature can give.

I hope that this spring has started with joy and feeling of fresh strenght for you too! But if it's not, then you have to go to relax in nature where you will be able to absorb as much energy and strenght as you need!

Have a lovely spring!

Madara