Vasaras darbi, 2. daļa ° Summer work, part 2

Mums ar dēlu patīk pagatavot rotaļlietas pašiem! Tas ir interesanti, radoši un arī mazulis var piedalīties izgatavošanas procesā! Te daži mūsu pašu roku pagatavoti darinājumi: 

1. koka baļķi ar izkrāsotiem galiem. Kociņus sazāģējām tuvējā mežā, rūpīgi izžāvējām un galus nokrāsojām ar guaša krāsām. Ja arī Jūs vēlaties pagatavot šādu rotaļlietu, tad iesaku izvēlēties akrila krāsas, jo tās būs ūdens izturīgas.
   
   
   
   
   
   
   
2. mammas rokām adīts ruksis. Pamācību atradām kādā no rokdarbu žurnāliem. Dēlam tā iepatikās šis ruksis, ka tūlīt pat bija jāķeras pie darba.
   
   
   
   
   
   
3. no plastmasas korķīšiem pagatavots tārps. Nepieciešama gumija, korķīši un 2 kinderolu kodoliņi. Korķīšiem ar īlenu izdur caurumus, tiem cauri izver gumiju un galus nostiprina olu kodoliņos.
   
   
   
   
   
   

Šādas, lūk, rotaļlietas mēs pa vasaru esam uzmeistarojuši! Ceru, ka arī Jums kopā ar savu mazuli izdosies skaistas, interesantas un jaukas rotaļlietas!

°°°

It's very interesting and creative to make toys togather with our kids! And this summer togather with my son we made several of them:

1. wooden logs with colored tips. Logs we sawed in the forest that is near by our house. When they were dry we colored their tips with acril colors.
   
   
   
   
   
   
   
2. knitted little pig. We found picture and instruction of this pig in some old handicrafts journal. Son liked it immediately, so I had to make it as fast as I can.
   
   
   
   
   
   
3. colorful worm that is made from plastic corks. All you need is plastic corks, long rubber thread and two Kindereggs. With awl make holes into the corks, push each of the rubber thread through the holes and strengthen ends of the rubber thread into the Kindereggs.
   
   
   

So let's make toys togather with our kids! This time will be not only interesting, but creative and unforgettable too!

Madara

Rudens mandalas ° Autumn mandala

Rudens vienmēr pārsteidz ar savu skaistumu, krāšņumu un dabas velšu bagātību! Raugoties uz košajām koku lapām, rudens ziediem, augļiem un dārzeņiem nevar palikt vienaldzīgs, tieši tādēļ nolēmu izveidot rudens mandalas! Ziniet, izrādījās, ka rezultāts nebūt nav tas galvenais, pats mandalu izveides process bija ne tikai radošs, bet arī meditatīvs un nomierinošs. Sajūtot krāsas, formu, smaržas, aizmirsās visas ikdienas rūpes, domas, pienākumi un stress.

Kamēr rudens turpinās pilnā sparā, smelieties iedvesmu un enerģiju izveidojot savas rudens mandalas! Lai Jums burvīgs un skaists rudens!

°°°

Autumn is the most colorful time of the year. It's full with beauty, splendor and nature's bounty. Looking on colorful leaves, autumn flowers, fruits and vegetables I just couldn't stay indifferent, so I decided to make some autumn mandala from all this beauty! When I was making my autumn mandala, I suddenly realized that the result is not the main thing! The process of creation was not only creative, but also meditative and soothing too. Feeling the colors, shapes and smells, I completely forgot about all my everyday wories, thoughts, obligations and stress. And this feeling was wonderfull!

While autumn brings us its beauty and benefits, you still got time to make some of your own autumn mandala and draw inspiration and energy from this process! Have a wonderful autumn!

Madara

Vasaras darbi, 1. daļa ° Summer work, part 1

Laiks skrien vēja spārniem tad, kad tas ir piepildīts ar darbiem, domām, plāniem, iecerēm un SAPŅIEM! Tā arī man daži mēneši paskrējuši nemanot un neuzrakstot savā mīļajā blogā ne vārda. Tomēr laiks nav veltīgi zemē nomests! Šajā un dažos turpmākajos rakstot pastāstīšu par vasaras laikā paveikto un radīto, kā arī par to, kas vēl iecerēts un gaida savu realizāciju.

Nu jau četrus mēnešus kā brīvprātīgā darbojos Alūksnes Invalīdu biedrībā, kura saviem biedriem organizē radošās nodarbības. Tajās draudzīgā un patīkamā gaisotnē pavadām laiku darinot dažādus rokdarbus. Esam pieraduši domāt, ka cilvēks ar invaliditāti ir tik ļoti ierobežots un nespējīgs, ka nekādu darbu viņš bez citu palīdzības nespēj izdarīt, tomēr tie ir maldi. Ja cilvēkam ir motivācija un vēlme kaut ko paveikt, tad nekādi šķēršļi viņam nevar būt par lielu, pat invaliditāte ne! Kādā no nākamajiem rakstiem Jums noteikti parādīšu šo apbrīnojamo cilvēku darbus. Bet šoreiz piedāvāju apskatīt manu veikumu - apsveikuma kartiņas!

Uz tikšanos!

°°°

Time is running fast when it's full with work, plans, hopes and dreams! And that's how I spent last of few months. So now I want to show you what have I done and made during the summer.

Already four months I'm working as a volunteer in Disabled persons union of Aluksne. This union is organizing creative classes for it's members. So every week in a nice and friendly company we are making handicrafts. Many people think that disabled persons can't do anything without other person's help, but it's not like that! If people have right motivation than nothing is insurmountable! I will definitely show you handicrafts that have made disabled persons from this union in some of further posts, but now you can look at my greeting cards that I made during the creative classes.

See you soon!

Madara